Mientras pasea por el río, Violeta tiene un inesperado encuentro con un cazador furtivo. ¿Qué debe hacer? ¿Alejarse, tal como le ha indicado la abuela? ¿Alertar a los animales? Menos mal que cuenta con Barbas para resolver cualquier problema.

Planteada con una estética de cuaderno de naturalista, esta colección de aventuras estimula al lector a crear su propio cuaderno de campo en el que anotar las curiosidades del entorno que le rodea.